the first estate sale of the year

木曜日はやる事がたんまりあって、それも時間に追われていたのでちょっと悩んだけれど、気分転換に今年初のエステイトセールへ。

お昼過ぎだった事と、最近エステイトセール熱が少々下がり気味で、それ程期待していなかったんだけれど。

こんなに楽しい＆嬉しい、笑顔でいられたセールは久し振りかも。

今日はヨーロッパ編。

{arabia jam pot}

Arabia Pomona jam pot, lingonberry

玄関から直行したキッチンの飾り棚にちょこんと置いてあり、視界に入った瞬間、心の中でガッツポーズをしていた、アラビアのジャムポット。
実物を初めて見たリンゴンベリーの可愛さに、胸きゅんを通り越して胸を鷲掴みに。

{l: small r:large}

リンゴンベリーのジャムポットは２種類あるサイズの小さい方で、家にあるイチゴと比べてみるとこんな感じ。

{stamp on the bottom}

バックスタンプは６０年代のもの。絵付けはRaija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）、フォルムデザインはUlla Procope（ウラ・プロコッペ）。

またしてもフタなしだけれど、気にしない、気にならない。例えあったとしても、ジャムは入れないと思うし。

{arabia pot}

Arabia jam / sugar pot 

こちらは、リビングルームのガラス食器コーナーで異彩を放っていた渋いポット。光沢のある釉薬の下に、可愛らしいフルーツのモチーフに惹かれて手に取ったもの。

{stamp on the back}

裏を見てびっくり。スタンプがずれているうえに取れているけれど、アラビアの文字が。

調べると、デザイナーはGunvor Olin-Gronqvist（グンヴァル・オリン・グラングヴィスト）で、１９６２～６７年の作品だそう。茶色の他に白や紺色があるようで、そちらも趣が違って胸きゅん。

{swedish knives}

フィンランドからお国が変わって、スウェーデン製の小さな（約１４．５センチ）ナイフ。

真っすぐではなく緩いカーブが付いたハンドルは、たぶんベイクライト。自信はないけれど、明らかにプラスティックの質感と違って、家にあるアメリカ製のベイクライトとそっくりなのです。

刃の部分に入っている"Rostfritt stål"、何語なのか、勿論意味もわからなかったので調べると、スウェーデン語でステンレススティールの事だと知ったお蔭で、同時に出身国も判明。

{swedish & french glasses}

左は、鼻先からお尻までが４センチに満たない小さなガラスのダーラヘスト。Lindshammar（リンズハンマルと読み、１００年以上の歴史を誇る老舗高級ガラス工房との事）のもの。

右は、オットが見つけたフランス製のフクロウ。足の裏に入っているエッチング、"COFRAC Art Verrier"を頼りに調べてみたけれど、今の所詳細はわからず。





勝手に盛り上がってかなり長くなってしまいましたが、以上、エステイトセール・ヨーロッパ編でした。次回はアメリカ編、今回の反省も踏まえて短くサクッとまとめる予定なので、乞うご期待！